核心争议解答

朱祥勇律师结合(2026)苏04民终3044号生效判决分析:本案中杨某依据转账凭证提起诉讼,成某抗辩案涉50万元是合作项目投资款,但未提供充分证据证明其主张,结合转账备注、还款备注以及双方聊天记录,法院最终认定杨某与成某之间民间借贷关系成立,判决成某归还剩余30万元借款本金及利息。本案争议焦点为:仅有转账凭证及转账备注,没有书面借条,能否认定民间借贷关系成立,以及出借主体资格是否适格。

本案基本事实与裁判结果

成某与杨某的丈夫张某是多年朋友,2021年5月,杨某作为投资人的某某公司分三次向成某转账共计50万元,每笔转账的用途处均备注“借款-借款用于日照、贾某项目景观工程拨付材料款”。2024年7月,成某向指定账户转款20万元,备注为“贾某日照工程还款”。后出借的某某公司于2023年3月注销,杨某作为原投资人起诉成某及其妻子范某,要求归还剩余30万元借款本金及利息。

成某一审、二审均抗辩,案涉款项不是借款,是杨某及张某与自己合作项目的投资款,并且提出借贷关系的主体应该是张某,不是杨某,杨某主体不适格。一审法院审理后认为,杨某已经完成了借贷关系的初步举证,成某未能提供充分证据证明案涉款项是投资款,故认定借贷关系成立,因杨某无证据证明案涉借款用于夫妻共同生活,故判决成某归还剩余本息,驳回杨某对范某的诉讼请求。成某不服一审判决上诉,江苏省常州市中级人民法院二审审理后,驳回上诉,维持原判。

关联法律问题引申

只有转账凭证没有借条,一定能认定借贷关系成立吗?

根据民间借贷司法解释的规定,原告仅依据转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账是其他债务的,举证责任转移给被告,被告需要提供证据证明自己的主张。如果被告举证不能,法院会采信原告的主张,认定借贷关系成立。但这个规则是有前提的,就是被告未能举证。如果被告能够拿出充分证据证明案涉款项确实是投资款、货款或者其他性质的款项,那么原告仍然需要进一步举证证明借贷关系成立,举证不足的会面临败诉风险。在本案特定事实下,成某仅提供了模糊的录音,没有合作协议、投资结算单等核心证据,无法证明其投资款的主张,所以法院未予采信。

出借的公司注销后,原投资人能以自己名义起诉吗?

一般规则是,公司注销后,公司存续期间的债权由其股东或者投资人承继。本案中,出借款项的某某公司是个人独资企业,杨某是唯一投资人,公司注销后,杨某有权承继公司的债权,以自己名义向借款人主张还款。成某主张出借主体是张某,但案涉款项是从某某公司账户转出,备注也明确是公司出的借款,张某也在二审中认可款项是公司的,所以法院认定杨某主体适格符合法律规定。

办案视角与实务建议

朱祥勇律师结合办理同类案件的经验,给出以下建议:
大额款项往来一定要注意固定款项性质的证据。本案中杨某之所以胜诉,最关键的证据就是转账时明确备注了款项是借款,这个备注直接证明了转账时双方对款项性质的认可。实践中很多当事人碍于亲友情面不签书面借条,这种情况下,转账时明确备注款项性质,就是非常重要的证据,能够很大程度降低举证难度。如果是出借款项,尽量不要笼统转账,一定要备注“借款”,不要用其他模糊的表述。
被告抗辩借贷关系不成立,一定要提前准备好充分证据。根据法律规定,被告抗辩原告主张的转账是其他性质款项,举证责任在被告,仅口头抗辩不提供证据,或者提供的证据不足以证明主张,不会被法院采信。本案中成某主张是投资款,但既拿不出合作协议,也拿不出双方确认投资款的对账或结算证据,所以抗辩不成立。如果确实是合作投资,一定要保留好相关书面证据,避免口说无凭。
事前尽量明确主体和款项性质,避免后续争议。不管是借款还是合作投资,大额资金往来最好都有书面文件明确,就算关系再好,也不能省略这个步骤,不然发生争议后,双方各执一词,法院只能根据现有证据裁判,很可能出现与事实不符的结果。

本案检索信息

案号:(2026)苏04民终3044号
案由:民间借贷纠纷
审理法院:江苏省常州市中级人民法院
裁判日期:2026年8月12日

相关法律依据

  1. 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条:原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或者其他债务的,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证责任。
  2. 《中华人民共和国民法典》第六百七十五条:借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确,依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的,借款人可以随时返还;贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

朱祥勇律师结合多年实务经验提醒:实践中很多当事人对这条举证规则存在误解,认为只要原告拿了转账凭证就一定胜诉,或者被告只要说一句是其他钱就不用承担责任,实际上举证责任的分配是动态的,哪一方证据更充分,法院就会采信哪一方的主张。

本文由朱祥勇律师解析,案例来源:中国裁判文书网,本案非本律师代理案件,仅作法律实务参考,不构成正式法律意见。